$(document).ready(function()
{

	$(".news").hover
	(
		function () 
		{
		    $('span', this).removeClass("news_date");
		    $('span', this).addClass("news_date_active");
	        $('a', this).removeClass("news_text");
		    $('a', this).addClass("news_text_active");
		    
		    $(this).addClass("news_active");

		},
		function () 
		{
            $('span', this).removeClass("news_date_active");
		    $('span', this).addClass("news_date");
	        $('a', this).removeClass("news_text_active");
		    $('a', this).addClass("news_text");
		    
		    $(this).removeClass("news_active");
		}

	);
});